Imam Chamenei: Das Pflanzen von Bäumen ist eine Investition in die Zukunft
Am 5. März 2025 pflanzte Imam Chamenei anlässlich des iranischen Nationalen Tages des Baumes Setzlinge an seinem Bürogebäude und hielt anschließend eine kleine Ansprache. Es folgt die sinngemäße Übersetzung der Ansprache aus dem persischen Original. Obwohl es für alle hier veröffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die Übersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber übereinstimmen muss.
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden
Auch in diesem Jahr hatten wir – wie jedes Jahr – mit Gottes Gnade die Möglichkeit, einige Setzlinge – zwei oder drei – zu pflanzen. Dies soll nicht nur die jungen Menschen ermutigen, sondern auch Menschen in unserem Alter dazu bewegen, sich dieser wichtigen, großen, notwendigen und schönen Aufgabe zu widmen, sodass alle mit Begeisterung daran arbeiten, Bäume zu pflanzen und das Grün in unserem Land zu vermehren.
Das Pflanzen von Bäumen ist eine Investition, es ist vorausschauendes Handeln und die Schaffung von Wohlstand. Dieser Setzling wird in einiger Zeit zu einem Baum heranwachsen. Wenn es ein Obstbaum ist, stellt er eine Art von Reichtum dar. Wenn es ein Holzbaum ist, ist das ebenfalls eine Form von Reichtum. Durch das Pflanzen eines Setzlings gewinnt man nur und erleidet keinen Verlust – das ist ein Aspekt der Baumpflanzung.
Ein weiterer Aspekt ist, dass das Pflanzen von Bäumen zur Reinhaltung der Luft beiträgt. Bäume, Felder und das Grün, das der Gott der Erhabene aus der Erde wachsen lässt, haben eine positive Wirkung auf die Lebensumgebung und die Luftqualität. Daher profitiert auch die Umwelt von der Pflanzung von Setzlingen und Bäumen – und die Umwelt ist etwas äußerst Wichtiges, denn sie ist der Lebensraum des Menschen. Menschen sind zwingend auf eine gesunde Umwelt angewiesen. Das ist ein bedeutender Aspekt.
Ein weiterer Aspekt ist, dass Bäume und Grünflächen zur Frische und Schönheit der Lebensumgebung beitragen. Abgesehen von den gesundheitlichen Vorteilen und dem materiellen Nutzen erfreuen sie das Auge und das Herz. Wenn die Umgebung grün ist und mit den segensreichen Pflanzen wächst, die Gott erschaffen hat, wirkt sich das natürlich positiv auf das seelische Wohlbefinden der Menschen aus.
Das sind verschiedene Aspekte der Baumpflanzung. Tatsächlich bringt das Pflanzen von Bäumen sowohl materiellen als auch ökologischen Nutzen und fördert zudem die seelische Frische. Es ist in jeder Hinsicht ein reiner Gewinn – es gibt absolut keinen Nachteil daran.
Was ich empfehlen möchte, ist, diese nationale Aufforstungsbewegung, die im vergangenen Jahr angekündigt wurde und – wie ich gehört habe – erfreulicherweise gut vorangekommen ist, ernst zu nehmen und weiterzuverfolgen. Dass in der Regierung des Märtyrers Raisi das Ziel gesetzt wurde, innerhalb von vier Jahren eine Milliarde Bäume zu pflanzen, hat sich als machbar erwiesen und kann umgesetzt werden – vorausgesetzt, alle setzen sich dafür ein und die zuständigen staatlichen Stellen unterstützen die Menschen dabei, dieses Vorhaben zu verwirklichen. Dies kann durch Aufklärung, praktische Hilfe, administrative Unterstützung und ähnliche Maßnahmen geschehen.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass wir nicht auf der einen Seite Setzlinge pflanzen wollen, während auf der anderen Seite große, nützliche Bäume zerstört und gefällt werden. Natürlich gibt es Situationen – sowohl in Wäldern als auch außerhalb –, in denen das Fällen von Bäumen notwendig oder aus technischen Gründen erforderlich ist, aber das ist ein separates Thema. Grundsätzlich müssen wir jedoch darauf achten, dass das Fällen von Bäumen einen Schaden und eine Gefahr darstellen. Die Zerstörung von Wäldern muss verhindert werden, ebenso wie die Umwandlung von landwirtschaftlichen Flächen in andere Nutzflächen. Auch das ist ein wichtiges Anliegen.
Ich habe gehört, dass in Teheran und einigen anderen Städten bereits gute Maßnahmen in diesem Bereich ergriffen wurden – und diese sollten unbedingt fortgeführt werden. Meine Empfehlung ist, dass unsere geschätzten Mitbürger das Pflanzen von Setzlingen als eine gute Tat betrachten, als eine wohltätige Handlung, und sich für die Vermehrung von Bäumen und Grünflächen einsetzen. Durch dieses Engagement können sie ihre Umgebung verschönern und gleichzeitig sowohl materiellen als auch seelischen und spirituellen Nutzen schaffen. Ich bitte den allmächtigen Gott um Erfolg für alle.
Der Friede, die Gnade Allahs und sein Segen seien mit Euch.