Revolutionsoberhaupt bezeichnet Einheit der Muslime als eine Notwendigkeit

Samstag, 28 Juni 2014 12:35

Teheran (IRIB) – Das Oberhaupt der Islamischen Republik Iran Ayatollah Seyyed Ali Khamenei hat die Unruhen im Irak als einen Krieg zwischen den Befürwortern des vom Westen unterstützten Terrorismus und den Gegnern des Terrorismus gekennzeichnet und nicht als einen Krieg zwischen Sunniten und Schiiten.

Dies sagte Ayatollah Khamenei heute am Jahrestag des Terroranschlags gegen Ayatollah Beheshti und mehrere iranische Regierungsvertreter im Jahre 1981, der von den sogenannten Volksmudschahedin begangen wurde. Bei einem Treffen mit den Angehörigen der Märtyrer dieses Anschlags ging das Revolutionsoberhaupt auf die jüngsten Entwicklungen in der Region, insbesondere hinsichtlich der Verbrechen der extremistischen Terrorgruppe ISIS im Irak ein. „Die Feinde des Islam sind bestrebt, durch ihre Finanz-und Militärhilfe für derartige Terroristen so zu suggerieren, dass ein religiöser Kampf in der islamischen Welt zwischen Sunniten und Schiiten entfacht worden sei. Dies ist aber eine offensichtliche Lüge. Was sich wirklich in der Region abspielt, ist ein Krieg zwischen den Terroristen, die von den Imperialisten und ihnen nahestehenden Staaten unterstützt werden, und denjenigen, die gegen den Terrorismus kämpfen und die Souveränität ihres Landes verteidigen“, sagte der iranische Revolutionsführer. Die Hauptintrige der Imperialisten sei derzeit die Entfachung von Bürgerkriegen in den islamischen Ländern. Diese Intrige sei eine Reaktion der imperialistischen Mächte gegen den entstandenen „islamischen Aufbruch“ in der Region, betonte Ayatollah Khamenei. „Die Einheit und Wachsamkeit der islamischen Völker ist eine Notwendigkeit, um diese Intrige zu vereiteln.“ Ayatollah Khamanei wies bei seiner heutigen Rede auf die Unterstützung der Terroristen durch den Westen hin. Die Terrorgruppe Munafeghin, die sogenannte Volksmudschahedin, die viele Terroranschläge verübt hat, wird vom Westen unterstützt. „Auch das Regime von Saddam Hussein, das offensichtlich Chemiewaffen gegen Iran und gegen eigene Bevölkerung in Regionen wie Sardasht und Halabcheh einsetzte, wurde für lange Zeit von den Imperialisten unterstützt.“

Imam Chamene’i über das Buch "Ich bin am Leben"

Übersetzt von der englischen IRIB-Nachricht vom 22.6.2014

Im Folgenden wird die handschriftliche Stellungnahme Imam Chamene’is zu einem Buch, das er gelesen hat, wiedergegeben. Es handelt sich um ein außergewöhnliches Dokument der Zeitgeschichte, da Imam Chamene’i derartige Bekundungen äußerst selten veröffentlicht:

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden

Ich habe dieses Buch mit einem gemeinsamen Gefühl sowohl der Trauer als auch der Ehrerbietung gelesen und manchmal Tränen vergossen beim Lesen. Ich war fasziniert über die Standhaftigkeit, den Fleiß, die Reinheit und die Wahrheit, die in diesem Buch dargestellt sind. Ich bin auch voll des Lobes für die Kunst der Autorin, wie sie Schönheit und Grauenhaftigkeit, Freude und Trauer gegenübergestellt hat.

Die Erinnerungen an die Widerstandskämpfer und Gefangenen des Krieges sind große und wertvolle Maßnahmen, welche die Geschichte bereichern und uns unzählige Lehren aufzeigen. Es ist ein großer Dienst, diese Erinnerungen aus den Erinnerungen der Menschen aufzuzeichnen und sie in form der Kunst und Dramas zu sichern.

Dies ist eines der Werke, das würdig ist, übersetzt zu werden. Ich sende meine besten Grüße an die vier Meisterinnen des Buches, insbesondere der künstlerischen Autorin und Erzählerin.

Das Revolutionsoberhaupt über die zunehmende Erstarkung der Islamischen Republik

12.6.2014

Auch dieses Jahr versammelten sich wieder viele Menschen aus ganz Iran zu den Gedenkfeiern für Imam Chomeini, an dessen Ruhestätte südlich von Teheran.

Die Liebe zu dem Begründer der Islamischen Republik Iran hat nicht nachgelassen , ebensowenig wie die Dankbarkeit für die Mühen, die er auf sich genommen hat. Jedes Jahr hält sein Nachfolger Ajatollah Khamenei in Erinnerung an seinen Abschied am 4. Juni 1989 eine Ansprache während der Trauerfeiern.

Dieses Jahr sprach Ajatollah Khamenei vor allen Dingen über die bessere Kenntnis vom größten Feind der Revolution und über die Methoden der USA gegenüber anderen Regierungen.

Ein anderer wichtiger Schwerpunkt seiner Ansprache war die Beschreibung der Persönlichkeit Imam Chomeinis und die Anziehungskraft seiner Lehre für die Völker. Er sagte: „Auch noch 25 Jahre nach dem Verscheiden von Imam Chomeini ist das Interesse an seinen Worten nicht verblasst. Dies ist nicht nur in unserem Land so, sondern auch in der Islamischen Welt, wenn nicht sogar noch darüber hinaus. Das Revolutionsoberhaupt sagte, nicht nur in unserem Land, wo die dritte Revolutionsgeneration heranwächst, sondern auch in der Islamischen Welt sind die jungen Leute des Kommunikationszeitalter, welche sich unproblematisch Informationen über weit von ihnen entfernte Orte verschaffen können, bestrebt Einzelheiten über die Islamische Revolution und die Islamische Republik und über den Architekten dieser großen Konstruktion (der Islamischen Republik) zu erfahren.“

Die Errichtung der Islamischen Regierung, Wiederbelebung der Statthalterschaft des religiösen Rechtsbefugten (Welayat-e Faqih) und die Mitbeteiligung der Bevölkerung an wichtigen Bereichen der Entschlussfassung waren große Schritte, die Imam Chomeini aufgrund der Lehren des Islams durchführte. Er gründete eine Regierungsordnung, welche der Bevölkerung Unabhängigkeit, Freiheit und Selbstständigkeit , Fortschritt und Erstarkung verlieh und ihr zur Standhaftigkeit gegenüber dem Feind verhalf. Nach Entstehung der Islamischen Republik Iran starteten die Feinde ihre Angriffe, um erneut wie zur Zeit des Schahs dieses strategisch wichtigen Gebiet unter ihre Kontrolle zu bringen. Die Sabotagen der westlichen Regierungen, insbesondere der USA halten nach wie vor an. Ajatollah Khamenei sagte dazu: „Die mächtige westliche Front hat in den 35 Jahren seit Bestehen der Islamischen Republik nichts unterlassen, was in ihrer Macht stand,um gegen sie vorzugehen: auf militärischem Wege, indem sie dem Aggressor, der unser Land militärisch angriff, half und überall die Feinde der Islamischen Republik unterstützte, massive Hetzpropaganda betrieb und Sanktionen und Wirtschafsblockaden in schärfster und nie dagewesener Art einsetzte. Aber die Islamische Republik ist durch dieser Angriffe und diese gewaltsame, rücksichtlose Anfeindung nicht zugrundegegangen. Sie ist unerschrocken geblieben und hat sich nicht vom Westen erpressen lassen. Unser Land hat sogar von Tag zu Tag mehr Fortschritte erzielt.“

Die Quertreibereien und die üblen Sabotagen der Feinde gegen die Revolution und die Iranische Nation sind eine Herausforderung, die anhält. Ajatollah Khamenei sagte, dass Politik und Pläne der USA offensichtlich geworden sind und fuhr fort :“ Für die Amerikaner sind die Länder auf der Welt, und alle politischen und gesellschaftlichen und zivilen und wirtschaftlichen Bewegungen sowie alle wichtigen Persönlichkeiten drei verschiedenen Gruppen zuzuordnen: Entweder sie sind gehorsam und folgen den Befehlen, oder sie sind unabhängige Staaten, mit denen man vorläufig Nachsicht üben muss oder aber sie sind ungehorsam, verhalten sich kühn gegenüber den Amerikanern und mit ihnen muss man anders verfahren.“

Das Revolutionsoberhaupt sagte über die erste Gruppe der hörigen Staaten, dass die USA sie vollständig unterstützt, auch wenn es Diktaturen sind, und es dort keine Freiheit, keine Wahlen und keine Mitbeteiligung der Bevölkerung gibt . Weil diese Länder aber ergeben den USA folgen, verteidigt Amerika sie und sie werden sogar von der US-Regierung nicht als Diktaturen sondern als patriarchalische Herrschaftssysteme verharmlost.

Laut Ajatollah Khamenei besteht die zweite Gruppe von Ländern gemäß Klassifizierung der Amerikaner aus denjenigen, mit denen die USA wegen ihrer gemeinsamen Interessen vorläufig Nachsicht üben. Dazu erklärte er: „Nachsicht bedeutet dabei, dass die Amerikaner vorerst gemeinsame Interessen mit ihnen haben und diese Systeme und Personen an ihr Seite holen. Sie werden ihnen aber rücklings den Dolch ins Herz stoßen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt und keine Rücksicht nehmen.“ Ajatollah Khamenei führte als Beispiele europäische Staaten an und erklärte: „Die Amerikaner üben zwar wegen ihrer Interessen Nachsicht gegenüber Europa aber zugleich spionieren sie die Bürger und die Positionsträger in Europa in ihrem Privatleben aus und sind noch nicht einmal bereit, sich dafür zu entschuldigen.“ Er fuhr fort: „Natürlich haben die Europäer einen großen strategischen Fehler, der gegen ihre nationalen Interessen verstößt, begangen, als sie sich in den Dienst der US-Interessen stellten.“ Das Revolutionsoberhaupt sagte, dass die Europäer auf die Interessen der USA achten, während die USA nicht auf die Interessen Europas Rücksicht nehmen. Das werde sich nicht ändern, sagte er.

Die dritte Gruppe von Ländern sind in den Augen Washingtons diejenigen, die sich nicht der USA unterordnen. Ajatollah Khamenei sagte: „Die Politik der USA gegenüber diesen Staaten lautet `uneingeschränkter Einsatz aller Möglichkeiten` und dient dazu diesen Staaten zu schaden und sie zu vernichten.“

Das Revolutionsoberhaupt sagte weiter, dass einzige Vergehen der Länder in der dritten Gruppe besteht darin, dass sie den USA nicht gehorchen und sich nicht diesem Staat fügen. Sie wollen sich nicht erpressen lassen und sind nicht bereit, die Interessen der USA über die eigenen Interessen zu setzen.

Ajatollah Khamenei zählte die Methoden auf, mit denen die USA gegen solche Länder vorgeht, nähmlich Krieg, Militärputschversuche, Aufhetzen der Bürger unter anderem durch Versprechungen, Geld und sogar Drohungen , die Hervorvorrufung von bunten Revolutionen , die Bildung von Terrorgruppen und Anschläge auf einflussreiche Persönlichkeiten in der Politik und Kultur sowie religiöse Persönlichkeiten. Er sagte, dass Washington gegen den Iran alle diese Methoden eingesetzt hat. Aber mit Hilfe Gottes seien die USA damit gescheitert. Der Grund dafür sei, dass die Iraner ein wachsames und gläubiges Volk sind.

Die Amerikaner und die größten militärischen, politischen und wirtschaftlichen Mächte haben 35 Jahre lang versucht, die Islamische Revolution in die Knie zu zwingen, aber diese Revolution, die vom Volk durchgeführt wurde, ist immer stärker geworden. Sie hat sich nicht von den USA erpressen lassen . Ajatollah Khamenei führte auf der Gedenkfeier für Imam Chomeini vor Augen, dass die Islamische Republik trotz der Umtriebe und der Sanktionen des Westens erstarkt ist und ihre Überlebensfähigkeit bewiesen hat.

Er sagte: „Wer heute auf die Islamische Republik schaut, der sieht, dass es in der zweiten und dritten Generation der Revolution im Lande mehrere Millionen Studenten gibt sowie Zehntausende Theologiestudenten , mehrere Tausende Forscher, und Zehntausende von Dozenten an den Universitäten und in Theologischen Lehrzentren. Es gibt Tausende von elitären Kräften in der Wissenschaft, von denen sich einige einen Namen auf den internationalen Bühnen gemacht haben und Tausende von aktiven Menschen in der Politik und der Kultur, der Produktion und der Wirtschaft.“ „Das,“ so sagte Ajatollah Khamenei weiter “ist die Realität unserer heutigen Gesellschaft.“ Er hob hervor, dass die Islamische Republik Iran heute trotz der Sanktionen Satelliten und Raketen mit Lebewesen ins All schickt, Nuklearenergie gewinnt und auf vielen neuen Wissensgebieten sich zu den ersten zehn Ländern weltweit gereiht hat. Der Revolutionsfüher sagte: „Das Tempo des wissenschaftlichen Fortschrittes in der Islamischen Republik wird von den internationalen Zentren auf der Welt als 13 mal größer als der Weltdurchschnitt bekanntgegeben. Es werden Dienstleistungen auf dem Gebiet des Wissens und der Technik an verschiedene Länder ausgeführt, und trotz der außergewöhnlichen Sanktionen wird ein Land mit 75 Millionen Bevölkerung verwaltet und dieses Land ist den anderen in der Regionalpolitik voraus, wehrt sich gegen das Besatzerregime (der Zionisten) das von den gewaltsamen Mächten unterstützt wird, und schließt keinen Kompromiss mit den Unterdrückern.“

Takfiri Drohungen werden auf regionale Unterstützer zurückschlagen

Press TV 02.06.2014

Imam Khamenei kündigte an, dass die Androhungen der Takfirigruppen irgendwann auf ihre regionalen Unterstützer zurückschlagen wird.

"Bedauerlicherweise sind sich einige regionale Länder der Gefahr, die Takfirigruppen für sie in der Zukuft darstellen, nicht bewusst und fahren fort, diese Gruppen zu unterstützen.", sagte Imam Khamenei in einem Treffen mit dem Gast aus Kuwait, Emir Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber Al Sabah am Montag.

Einige regionale Staaten decken derzeit die Verbrechen und das Blutbad das durch die Tafirigruppen in Syrien und andernorts ausgeübt wird, sagte Imam Khamenei und fügte hinzu, "aber in nicht entfernter Zukunft, werden diese Gruppen sich gegen ihre Unterstützer wenden, welche letztendlich die Gruppen zu einem hohen Preis werden zerstören müssen."

Imam Khamenei sagte weiterhin, dass die Islamische Republik immer "gesunde Beziehungen" mit ihren Nachbarn an der Küstenzone des Persischen Golfs anstrebten, hinzufügend: "Die Sicherheit dieser Region ist Bedingung für gesunde und gute Beziehungen zwischen allen regionalen Staaten."

Das Oberhaupt der Islamischen Republik sagte, dass der Boden für Erweiterungen der ökonomischen Beziehungen zwischen Iran und Kuwait vorbereitet ist, hinzufügend "Ein neues Kapitel sollte in den ökonomischen Iran-Kuwait Beziehungen geöffnet werden."

Der Kuwaiter Emir für seinen Teil sagte, dass sein Land vollkommen bereit dazu sei, eine neue Seite in seinen ökonomischen Beziehungen mit der Islamischen Republik zu öffnen, sagend, dass Teheran und Kuwait City sich während seines Besuches in Teheran darauf einigten, gemeinsame ökonomische- und Handelskooperationen zu verbessern.